Art deco light fixture with milk glass shade